Idées de cadeaux pour petits expats
Quelques livres autour du thème de Noël.
Aglaé et l’ange de Noël
de Claire Maurin et Anne-Sophie Droulers aux éditions Aquar’ailes
On vous avait déjà présenté Aglaé et sa créatrice Claire Maurin, également maman expat, à l’occasion des fêtes de Pâques
La petite cloche Aglaé revient pour de nouvelles aventures. Dans ce deuxième album, elle va aider un petit ange bien malheureux à trouver sa place pour le grand concert de Noël.
Parmi les nombreuses offres de littérature jeunesse bilingue on vous propose de découvrir :
The Zazoo : Merry Christmas ! Joyeux Noël !
Editions Ornicar Publishing - A partir de 3 ans.
Les Zazoo sont d’adorables petits personnages polyglottes auxquels vos petits expats s’identifieront facilement.
« Les Zazoo se retrouvent tous chez Fluffy pour fêter Noël. Après avoir décoré le sapin et terminé leur repas, ils filent tous au lit, impatients d’être au lendemain pour ouvrir leurs cadeaux. Mais Fluffy et Krok (et Minikrok !) décident de rester éveillés et d’attendre le Père Noël… »
All About Father Christmas – Tout sur le Père Noël
Collection Filou et Pixie des éditions Talents Hauts
De mini BD en anglais et en français, sans traduction, pour les 6-10 ans. Filou parle français, Pixie lui répond en anglais.
« Germain traite Filou et Pixie de bébés, parce qu'ils croient au Père Noël. Alors, ils mettent en scène des preuves de son existence: une lettre signée du Père Noël, une curieuse apparition le 24 décembre au soir... et Germain commence à y croire ! »
Charlie and the toy shop gang
de Danièle Bourdais. Collection Hello Kids Readers
des éditions Abc Melody. Livre CD en anglais pour les enfants qui souhaitent bien progresser en anglais, dés 9 ans.
« C’est bientôt Noël ! Charlie et ses amis James et Stella vont à Hamleys, le célèbre magasin de jouets londonien.
À la fermeture, nos amis se retrouvent enfermés dans l’obscurité. C’est alors que des cambrioleurs font irruption dans le magasin… »
De la lecture, mais pas seulement…
Les Histoires (ré)-créatives Happy Kits
Selon un concept très original, « votre enfant reçoit des lettres qui lui sont personnellement adressées par le héros de l’histoire. Cette correspondance le plonge dans une aventure fascinante qui se construit petit à petit avec sa participation… Semaine après semaine, il découvre les aventures de Valentin et d’Elsa qu’il aide en trouvant la solution à de mystérieuses énigmes adaptées à son âge » (6-12 ans) Thème : cirque ou magie
Le plus : à imprimer chez soi, disponible partout !
Pour les plus grands : les « Escape Home » promettent des bons moments de jeux en famille ou entre amis.
La Box Expats NotiSeoton
La déjà célèbre Box NotiSeoton est désormais accessible partout dans le monde grâce à la formule « Box Expats ».
Vous pourrez recevoir tous les 4 mois 12 à 14 livres sélectionnés par Nathalie Le Breton, passionnée de littérature jeunesse. Une bonne idée pour partager de bons moments de lecture en français à l’autre bout du monde !
Les abonnements Bayard Milan
Depuis peu partenaires de Expats Parents, mais de longue date disponibles aux quatre coins du monde, les abonnements Bayard Milan offrent chaque mois des moments de lecture, jeux et découverte en français, un excellent moyen de maintenir un lien privilégié avec la culture française. Si vos enfants ont des cousins du même âge, pourquoi ne pas leur offrir le même abonnement, ils auront ainsi des références communes à partager, en plus de riches échanges autour de leurs différences culturelles.
De quoi jouer…
Bioviva Junior
« 130 défis pour découvrir le monde : 3 épreuves, tout en images, inspirées du jeu Bioviva original et adaptées pour les 5 ans et plus.
À travers mimes, défis et épreuves de localisation, les plus jeunes découvriront en s’amusant les animaux qui peuplent la Terre et ses lieux emblématiques ! »
… et partager !
Famileo
Pour qu’aucun membre de la famille ne soit oublié, Famileo vous propose de gâter vos proches, parents et grands-parents, en éditant régulièrement une gazette papier contenant les messages et photos que vous envoyez depuis votre smartphone ou votre ordi. Un bon moyen de garder le lien tout en adaptant le support aux habitudes de chacun.
Famileo est également partenaire de Expats Parents.
Terminons en musique…
Voici trois albums sélectionnés pour faire chanter vos petits expats en français !
Par leur qualité et leurs thématiques, ils raviront autant les enfants que leurs parents.
Aldebert, Enfantillages de Noël
« Aldebert met Noël sans dessus dessous » pour le plus grand plaisir des enfants ! De 4 à 9 ans
« Qu’elles soient espiègles, touchantes, drôles, rock&roll, ou citoyennes, les chansons d’Aldebert séduisent les enfants sans les infantiliser. Et par-dessus tout, elles réussissent un pari rare et précieux : elles fédèrent toute la famille ! »
Le voyage de Tao
Une histoire musicale pour enfants de 3 à 8 ans
« Le voyage de Tao » nous entraîne sur les pas d’un petit garçon qui veut découvrir le monde et ses habitants. En chemin, il rencontre plusieurs animaux qui vont lui enseigner que d’un bout à l’autre de la planète, quelles que soient nos différences, nous sommes tous égaux. Tao apprendra l'importance de l'entraide, du partage et de la fraternité.
Les Ogres de Barback, Pitt Ocha et la tisane de couleurs
« Ce troisième volet continue de balader l’auditeur au sein de différentes cultures, de le faire voyager au cœur d’une diversité musicale riche et rafraîchissante. (…)
L’association « Pitt Ocha, pour un monde de sons ! » a pour vocation de soutenir des projets autour de la musique dans les endroits où l’accès même à celle-ci est très difficile. »
Nous vous souhaitons à toutes et tous, aux quatre coins du monde, de très belles fêtes de fin d’année !
Et n'oublions pas que le plus important, c'est d'être entourés de ceux qu'on aime !
